フィレンツェの街で出会う小さなワインの穴 – Buchette del Vino

 

フィレンツェの中心街を歩いていると、建物の入り口横に小さな扉をよく見かけます。Buchette del vino(ワインの穴)またはFinestrini del vino(ワインの小窓)などと呼ばれるこの小さな扉は、16世紀頃、ワインを生産していた貴族たちが邸宅から直接ワインを販売するための窓口として使われていました。

ワインの穴は高さ30センチ幅20センチほどで、「フィアスコ」と呼ばれる底に藁が巻かれたワインボトル(写真上)がちょうど通るぐらいの大きさになっています。このワインの穴を通して、当時、貴族たちは顧客にワインを売るだけでなく、貧しい人々にパンや食料などを施していました。

フィレンツェの「ワインの穴協会」によると、フィレンツェ市内には約180、うち旧市街だけで150ものワインの穴が現存しています。ビステッカ・アッラ・フィオレンティーナで有名な老舗レストラン Il Latini(イル・ラティーニ)の入り口横には、店内とつながっているワインの穴が残っています。

現在は、穴が塞がれてしまっているものがほとんどですが、その姿は実にバリエーション豊か。上の写真(上段中)やトップ写真(下段中)のワインの穴には、こちらでも紹介しているBulpの作品が描かれ、さながらアートフレームのようですね。

ティントーリ通りには、建物のドアベルとして使われているユニークなものも。

ジリオ通りにあるワインの穴には、”VENDITA DI VINO”(ワイン販売所)と書かれています。

ベッレ・ドンネ通りには、販売時間などが刻まれた当時の看板が今もしっかりと残っています。

イタリアでは3月上旬から2ヶ月ほどコロナ禍によるロックダウンが実施されましたが、ロックダウンが解除されると、Vivoli(ジェラテリア)やBabae(カフェレストラン)など、このワインの穴を再び活用するお店がでてきました。ソーシャルディスタンスを保つコロナ対策として、歴史あるワインの穴を復活させ、ワインやコーヒー、ジェラートなどを提供する試みは、フィレンツェならではの粋なアイデアですよね。

次にフィレンツェを訪れるときは、ぜひ街中に点在するワインの穴を探してみてください!


FIRENZE PLUSのFacebookでは、ブログ更新のお知らせやその他情報を掲載しています。
https://www.facebook.com/firenzeplus.italy/
インスタグラムでは、お店の紹介や街の景色などをお届けしています。
https://www.instagram.com/firenzeplus/
Please follow us!!

RELATED POSTS

  1. ロックダウン開始から70日、フィレンツェが再スタートを切った…

  2. 立体地図で触って見えるフィレンツェの街

  3. フィレンツェ大聖堂(ドゥオーモ)関連施設の入場・開館状況

  4. クリスマス・年末年始のフィレンツェの美術館の開館日時

  5. 暑い夏の救世主。シニョリーア広場の無料給水スポットで水分補給…

  6. フィレンツェでスリや詐欺などの被害に遭わないために

FOLLOW US

  1. 2020.09.25

    フィレンツェの街で出会う小さなワインの穴 –…

  2. 2020.06.14

    フィレンツェ大聖堂(ドゥオーモ)関連施設の入場・開館状況…

  3. 2020.05.20

    ロックダウン開始から70日、フィレンツェが再スタートを切…

  4. 2020.05.09

    おうち時間を有意義に!オンラインでイタリア語を学ぼう!

  5. 2020.05.07

    サン・マルコ広場周辺で無料で鑑賞できるお勧めスポット3選…

  1. 2019.08.29

    カジュアルフォトツアー|フォトギャラリー(カップル写真)…

  2. 2019.07.11

    カジュアルフォトツアー|フォトギャラリー(家族写真) T…

  3. 2019.02.14

    イタリア語が上手に話せるようになりたい!タンデムで会話力…

  4. 2018.12.13

    フィレンツェ・カジュアルフォトツアー撮影風景②

  5. 2018.10.18

    Scuola Toscanaの課外活動 Gita in …